年賀状で使える賀詞の文例集です。読みと意味も添えてありますので、デザイン的にも意味的にもしっくりとくる賀詞を選んでくださいね。
また、賀詞を使う場合は、一般的なマナーもあります。賀詞を選ぶ前にこちらの記事もぜひ読んでみて下さい。
漢字の賀詞サンプル文例 〜無料素材〜
年賀状で賀詞として使用する場合、4文字の賀詞が正式と言われています。
会社の上司など、目上の方に送る年賀状の場合、4文字の賀詞を使用しましょう。
2文字の賀詞は、4文字の賀詞の略式です。
- 恭賀新年（きょうがしんねん）恭しく新年のお喜びを申し上げます
- 謹賀新年（きんがしんねん）謹んで新年のお喜びを申し上げます
- 謹賀新春（きんがしんしゅん）謹んで新春のお喜びを申し上げます
- 恭賀新春（きょうがしんしゅん）恭しく新春のお喜びを申し上げます
- 敬頌新禧（けいしょうしんき）恭しく新年の喜びをお讃え申し上げ奉ります
- 慶賀光春（けいがこうしゅん）かがやかしい新春のお喜びを申し上げます
- 慶祥麗春（けいしょうれいしゅん）うるわしい春の到来を大いにお慶び申し上げます
- 敬寿瑞春（けいじゅずいしゅん）恭しく目出度い春をお祝い申し上げ幸運をお祈り奉ります
- 迎春萬歳（げいしゅんばんざい）新年を迎えお喜びを申し上げます
- 新春万福（しんしゅんまんぷく）新年とお祝いと皆様のご多幸をお祈り申し上げます
- 瑞祥新春（ずいしょうしんしゅん）新年を喜び吉兆をお届け致します
- 春風献上（しゅんぷうけんじょう）新春の風をお届け致します
- 迎春（げいしゅん） 新年を迎える
- 賀春（がしゅん）新年を祝う
- 賀正（がしょう）正月を祝う
- 頌春（しょうしゅん）新年をたたえる
- 初春（しょしゅん）新年
- 新春（しんしゅん）新年
- 慶福（けいふく）めでたい、幸い、喜び
- 慶春（けいしゅん）新春を喜んで祝う
- 喜春（きしゅん）新年を喜ぶ
- 献春（けんしゅん）春をたてまつる
- 寿春（じゅしゅん）新年を祝う
- 福春（ふくしゅん）幸福な新春を祝う
- 芳春（ほうしゅん）春のさかり
- 祥鳳（しょうほう）めでたい事が起きる前触れ、きざし
- 平安（へいあん）安らかなさま、平穏無事
- 吉祥（きっしょう）めでたいきざし、吉兆
- 寿（ことぶき）めでたい
- 福（ふく）幸せ
- 賀（が）祝い
- 春（はる）新年
- 禧（き）めでたい
文章の賀詞サンプル文例 〜無料素材〜
日本では漢字4文字、2文字、1文字の賀詞は、全て書き言葉です。会話で使用することはまず無いでしょう。そのため、文章の賀詞の方が、親近感を感じる場合が多いのです。
また文章の賀詞には、しきたりやルールが存在しません。（同じ意味の言葉を二重で使わない方が良いですが）
友達に送る場合や、お子さんと共通の年賀状を使用する場合、私は文章の賀詞をおすすめしています。
- 明けましておめでとうございます
- 新年おめでとうございます
- 初春のお喜びを申し上げます
- 新春を寿ぎ謹んでご祝詞申し上げます
- 新春のお喜びを申し上げます
- 謹んで新年のお喜びを申し上げます
- 謹んで新春のご祝詞を申し上げます
- 謹んで年始のご挨拶を申し述べます
英語の賀詞サンプル文例 〜無料素材〜
英語の賀詞は、横書き、横置きの年賀状デザインにおすすめです。
先輩や上司にも使う事が出来ますが、年配の方に送る場合は、日本語の賀詞を選ぶのがベターです。
- I Wish You a Happy New Year
- I Wish You so Happy In This Year!!
- New Year’s Greetings
- A Start of a New Year
中国語の賀詞サンプル文例 〜無料素材〜
中国の正月では、漢字4文字の祝辞を述べる事や、装飾品として家や店の門に、祝辞が書かれた赤い札を飾る習慣があります。
また、地方によりますが、知人同士でメッセージカードを手渡しする習慣もあったようです。（今はメールやチャットがほとんど）
「お金」や「財源」など、日本人に馴染まない言葉もあるので、使うときには注意が必要です。
- 吉祥如意（jí xiáng rú yì）万事めでたく順調に運びますように
- 新年快樂（Xīnnián kuàilè）あけましておめでとうございます
- 萬事如意（Wànshì rúyì）すべてに順調でありますように
- 恭喜發財（Gōngxǐ fācái）お金持ちになりますように
- 好運連連（Hǎoyùn liánlián）幸運が続きますように
- 歲歲平安（Suì suì píng’ān）永く平穏無事でありますように
- 步步高昇（Bùbùgāo shēng）仕事がうまくいきますように
- 年年有餘（Nián nián yǒuyú）永く豊かでありますように
- 大吉大利（Dàjí dàlì）御多幸をお祈りいたします
- 財源廣進（Cáiyuán guǎng jìn）財の途切れない事を願います
- 招財進寶（Zhāocái jìn bǎo）富をもたらす福の神が舞い込みますように
以上、賀詞文例集でした。ぜひご活用くださいね。
【まとめ】年賀状のマナーについて 《2021年丑年》
年賀状のマナーに関する記事のまとめです。意外と知らない年賀状のマナー。是非チェックしてみて下さい。
以上、元・印刷屋でした。